Revista Umělec 2008/2 >> Takako Kimura Lista de todas las ediciones
Takako Kimura
Revista Umělec
Año 2008, 2
6,50 EUR
Enviar la edición impresa:
Suscripción de orden

Takako Kimura

Revista Umělec 2008/2

01.02.2008

Spunk Seipel | calcomanías | en cs de es

¡Calcomanías! ¡Pegajosas pegatinas! ¡Pequeñas calcomanías! Hace muchos años, surgió una industria entera para ofrecer a los niños –niñas de primaria, se entiende- incontables imágenes impresas en pequeñas, de tamaño moderado y en algunas ocasiones notablemente grandes calcomanías. En sí mismas, estas pegatinas no tienen ningún valor; imágenes kitsch, del mismo tipo de las que los jóvenes coleccionistas anteriormente arrancaban del interior de las barras de chocolate.
Sólo los álbumes que han sido desarrollados para este extraño hobby se acercan a una explicación de esta nueva “generación de la calca”. En otras palabras, esos cuadernos en blanco hechos de papel especial que permite a las pegatinas despegarse para poder ser cambiadas por otras.
Takako Kimura, artista nacida en Japón y actualmente asentada en Munich, hace uso de estas calcomanías en sus obras más recientes, creando nuevas imágenes de un tono notablemente irónico. Utilizando cientos de pegatinas, forma collages que presentan una versión “agrandada” de lo que las pegatinas individuales representan. Una de sus imágenes de una catarina, por ejemplo, consiste de docenas de pegatinas de catarinas de diferentes tamaños, formas y colores.
Así que las calcomanías, originalmente impresas para pegarse solas, para ser observadas como objetos individuales, ahora compiten para llamar la atención del observador. De alguna manera, pierden su individualidad al ser casi completamente anuladas por otras pegatinas, hasta convertirse en tan sólo una parte de la masa que forma un todo mucho más grande a través de su mutua interrelación. Según Kimura, levanta un espejo frente a la sociedad humana, en la que los individuos juntos, forman una sola imagen común.
Uno puede acceder a la obra de esta manera: es una posibilidad de interpretarla, y tiene su propio encanto. Particularmente, se adapta a las obras más recientes, en las que ya no tan sólo se representa una figura, sino varias figuras juntas, formadas por cientos de calcomanías, presentando una historia completa.
O es igualmente posible disfrutar simplemente de sus aspectos artísticos: los efectos ópticos, el juego de formas y colores combinándose y diferenciándose. Ver como a partir de estas imágenes individuales, surgen más y más imágenes nuevas. ¿No recuerda ésto a Giuseppe Arcimboldo y a sus retratos ensamblados? ¿Es que esta artista, nacida en 1974, no los está creando nuevamente de una manera nueva, actual y contemporánea? ¿Una variante que utiliza las subimágenes de nuestra cultura pop? ¿No es este juego una interminable fuente de placer para nuestros ojos, siempre que concentrados en la búsqueda de la calcomanía separada –la particularmente bonita o particularmente repulsiva- la imagen singular cambia a una imagen mayor, en la que el individuo ya no cuenta para nada?
Aun así, también hay un cierto grado de irritación, quizá cambiando a un sentido de inseguridad provocado por observar estas imágenes: no tan sólo estamos viendo un par de ojos, sino que incontables ojos nos ven a nosotros.
Estas obras de arte se presentan bajo cristal, como si fueran las piezas de colección de un fanático. Eleva el carácter de los objetos y otorga a las imágenes, o a su materialidad, la calidad de una pintura en panel. Mientras que, un deseo atávico por la caza y la colección de calcomanías especialmente bonitas, permanece vivo.
Así es como la artista parece haber preservado a pesar de todo, la alegría que todos los niños sienten al coleccionar estas brillantes pegatinas. Ella busca y encuentra las calcomanías más excepcionales, es evidente en su obra la alegría de convertir estas calcomanías en nuevas imágenes.







Comentarios

Actualmente no hay comentarios

Agregar nuevo comentario

Artículos recomendados

The Top 10 Czech Artists from the 1990s The Top 10 Czech Artists from the 1990s
The editors of Umělec have decided to come up with a list of ten artists who, in our opinion, were of crucial importance for the Czech art scene in the 1990s. After long debate and the setting of criteria, we arrived at a list of names we consider significant for the local context, for the presentation of Czech art outside the country and especially for the future of art. Our criteria did not…
Acts, Misdemeanors and the Thoughts of the Persian King Medimon Acts, Misdemeanors and the Thoughts of the Persian King Medimon
There is nothing that has not already been done in culture, squeezed or pulled inside out, blown to dust. Classical culture today is made by scum. Those working in the fine arts who make paintings are called artists. Otherwise in the backwaters and marshlands the rest of the artists are lost in search of new and ever surprising methods. They must be earthbound, casual, political, managerial,…
African Vampires in the Age of Globalisation African Vampires in the Age of Globalisation
"In Cameroon, rumours abound of zombie-labourers toiling on invisible plantations in an obscure night-time economy."
MIKROB MIKROB
There’s 130 kilos of fat, muscles, brain & raw power on the Serbian contemporary art scene, all molded together into a 175-cm tall, 44-year-old body. It’s owner is known by a countless number of different names, including Bamboo, Mexican, Groom, Big Pain in the Ass, but most of all he’s known as MICROBE!… Hero of the losers, fighter for the rights of the dispossessed, folk artist, entertainer…
ArtLeaks
27.07.2014 19:39
¿A dónde ir ahora?
fuera
S.d.Ch, Solitarios y Cultura Periférica   (una generación nacida alrededor de 1970)
S.d.Ch, Solitarios y Cultura Periférica (una generación nacida alrededor de 1970)
Josef Jindrák
¿Quién es S.d.Ch? Una persona de muchos intereses –activa en varios campos- la literatura, el teatro, conocida por sus cómics y sus collages en los campos del arte. Un poeta y dramaturgo principalmente. Un solitario por naturaleza y determinación, su trabajo no se encajona en las corrientes actuales. Siempre antepone la enunciación personal, incluso cuando su estructura interna puede volverse…
Leer más...
fuera
Revista THC: Revisitando el Condenado Pasado
Revista THC: Revisitando el Condenado Pasado
Ivan Mečl
¡Somos el quinto partido político global! Pítr Dragota ys Viki Shock, Fragmenty geniality / Fragmentos de carisma, mayo y junio de 1997. Cuando Viki llegó de visita, fue solamente para mostrarme algunos dibujos y collages. Sólo como un pensamiento tardío me mostró la publicación checa de finales de los noventa, THC Review. Cuando vio cuánto me fascinaba, le entró el pánico e insistió que…
Leer más...
prize
To hen kai pán (Jindřich Chalupecký Prize Laureate 1998 Jiří Černický)
To hen kai pán (Jindřich Chalupecký Prize Laureate 1998 Jiří Černický)
Leer más...
Dolores de parto
¿A quién le asusta la maternidad?
¿A quién le asusta la maternidad?
Zuzana Štefková
La pluralización de las definiciones de “madre“ es, a un tiempo, un lugar de represión recrudecida y de liberación potencial. (1) Carol Stabile Corría el año 2003 y una mujer en avanzado estado de embarazo estaba de pie al borde del camino en el matorral del bosque Lapák de Kladno. En el marco de la exposición Artistas en el bosque, los transeúntes podían vislumbrar el destello de su vientre…
Leer más...
Libros, video, ediciones y obras de arte que podrían interesarle Ir a la tienda virtual
From series of rare photographs never released before year 2012. Signed and numbered Edition. Photography on 1cm high white...
Más información...
220 EUR
From series of rare photographs never released before year 2012. Signed and numbered Edition. Photography on 1cm high white...
Más información...
220 EUR
2001, 20.3 x 25.4 cm, Painting on Canvas
Más información...
445,20 EUR
2008, 21 x 29.6 cm, Pen & Ink Drawing
Más información...
558 EUR

Studio

Divus and its services

Studio Divus designs and develops your ideas for projects, presentations or entire PR packages using all sorts of visual means and media. We offer our clients complete solutions as well as all the individual steps along the way. In our work we bring together the most up-to-date and classic technologies, enabling us to produce a wide range of products. But we do more than just prints and digital projects, ad materials, posters, catalogues, books, the production of screen and space presentations in interiors or exteriors, digital work and image publication on the internet; we also produce digital films—including the editing, sound and 3-D effects—and we use this technology for web pages and for company presentations. We specialize in ...
 

Cita del día El editor no se responsabiliza por los estados físicos o mentales que puedan generarse después de leer la cita

Enlightenment is always late.
Contacto e información del visitante Contactos de la redacción

DIVUS NOVA PERLA
Kyjov 36-37, 407 47 Krásná Lípa
Czech Republic

Gallery, Bookshop and Cafe
open from Wednesday to Sunday
between 11am to 10pm

and on appointment
at shop@divus.cz, +420 606 606 425

 

Divus Perla
Gábina Náhlíková, gabina@divus.cz, +420 604 254 994


Divus Publishing
Ivan Mečl, ivan@divus.cz, +420 602 269 888

 

Design, Pre-Press and Printing Studio Divus
studio@divus.cz

 

Magazine Umělec
Palo Fabuš, umelec@divus.cz

 

Cafe, Bookshop & Library
Hana Turynová, shop@divus.cz, +420 606 606 425

DIVUS LONDON
Arch 8, Resolution Way, Deptford
London SE8 4NT, United Kingdom

news@divus.org.uk, +44 (0) 7526 902 082

 

DIVUS BERLIN
berlin@divus.cz


DIVUS WIEN
wien@divus.cz


DIVUS MEXICO CITY
mexico@divus.cz


DIVUS BARCELONA
barcelona@divus.cz

DIVUS MOSCOW & MINSK
alena@divus.cz

SUSCRIPCIÓN AL NEWSLETTER DE DIVUS
Divus We Are Rising National Gallery For You! Go to Kyjov by Krásná Lípa no.37.